Thursday, June 13

1:23 a.m.: Police investigate a report of harassment on first street. No arrests are made.

 1:56 a.m.: Police investigate a reported disturbance on Second Street. A verbal advisement is given and no arrests are made.

 7:15 a.m.: Police respond to a reported disturbance on Columbus Avenue. Peace is restored and no arrests are made.

 11:10 a.m.: Carl Hahne, 60, of Cliff Avenue, is arrested by police and charged with violating an abuse prevention order.

 12:23 p.m.: Police respond to a reported disturbance on Francis Avenue. A verbal advisement is given and no arrests are made.

 3:07 p.m.: Police respond to a reported domestic disturbance in the area of Lincoln and Cherry Streets. Peace is restored and no arrests are made.

 3:17 p.m.: Police respond to a report of threats on Cheshire Road. Peace is restored and no arrests are made.

 3:31 p.m.: Police investigate a report of stolen property on Lebanon Avenue. No arrests are made.


Advertisement

 5:08 p.m.: Jennifer L. Estes, 38, of Protection Avenue in North Adams, is arrested by police on five warrants.

 6:57 p.m.: Pasquale Raffa, 40, of Miller Street, is arrested by police on two charges of assault with a dangerous weapon.

 7:06 p.m.: Police respond to a disturbance on Robbins Avenue. Peace is restored and no arrests are made.

 8:39 p.m.: Police respond to a report of threats on Parkside Avenue. Services are rendered and no arrests are made.

Editor's note: This is a partial list, compiled from Pittsfield Police records. A charge is not a conviction. All persons listed are innocent until proven guilty in a court of law. Charges can be amended or dismissed.