Sunday, Feb. 2

n 1:10 a.m.: Police investigate a disturbance at Friends Grill on Seymour Street. Services are rendered.

n 2:04 a.m.: Police take Nicholas A. Daniels, 35, of East Street into protective custody.

n 7:56 a.m.: Vandalism is reported on Hull Avenue and Pine Street. The matter is investigated.

n 12:45 p.m.: Police investigate a gas odor on Dartmouth Street. The Fire Department is called.

n 1:08 p.m.: Police arrest Carla R. Nicola, 40, of South Street for shoplifting by concealing merchandise.

n 3:22 p.m.: Police arrest Kearston D. Shepardson, 30, of Pease Avenue, Dalton, for possession of a Class A drug.

n 3:35 p.m.: Police investigate a disturbance at the Amtrak station on Columbus Avenue. Peace is restored.

n 5:16 p.m.: Police take Derek M. LaRoche, 28, of Division Street into protective custody.

n 6:25 p.m.: Police arrest Jonathan K. Kirchner, 32, of Wahconah Street for operating a motor vehicle with a license suspended for operating while under the influence.

n 7:07 p.m.: Police take Peter R. Daigneault, 54, address unknown, Pittsfield; and Rachel Gagnon, 39, address unknown, Pittsfield, into protective custody.

n 8:52 p.m.: Police arrest Anthony Robertson, 31, of Hamburg Street, for operating a motor vehicle with a suspended license, subsequent offense.

n 10:35 p.m.


Advertisement

: Police arrest William Phillips, 55, of West Street, for assault and battery on a person over the age of 60. Saturday, Feb. 1

n 3:31 a.m.: Police arrest a 17-year-old male juvenile for operating while under the influence of liquor; being a junior operator between 12 and 5 a.m. without a parent; and being a junior operator with a passenger under the age of 18.

n 9:19 a.m.: Police investigate animal complaints at Goodwill Industries on Tyler Street. Transport.

n 10:12 a.m.: Police arrest Anthony M. Fudge, 53, of North Pearl Street for aggravated assault and battery.

n 1:01 p.m.: Police arrest Mathew E. Marauszewski, 22, of Myrtle Street for violation of an abuse prevention order.

n 2:18 p.m.: Police arrest David Silvis, 45, of North Street for trespass and disturbing the peace.

n 2:50 p.m.: Police arrest Amanda Sallaway, 26, of North Street for shoplifting by concealing merchandise.

n 6:14 p.m.: Police respond to an emergency medical call at Tahiti Takeout on Wahconah Street. Services are rendered.

n 7:51 p.m.: Police arrest Marquita Lynne Caesar, 30, of West Street for shoplifting over $100 by concealing merchandise.

n 9:59 p.m.: Police arrest Danielle Pantusco, 24, of Wallace Place, on a warrant.

n 11:06 p.m.: Police arrest Jason E. Southworth, 35, of Main Street, Otis, for operating an uninsured motor vehicle, and operating a motor vehicle with a suspended license, subsequent offense.

n 11:10 p.m.: Police take Peter Daigneault, 54, address unknown, Pittsfield, into protective custody.

n 11:18 p.m.: Police arrest Shawn Daly Hudlin, 21, of Whittier Avenue, for trespass after notice.

Editor's Note: This is a partial list compiled from Pittsfield Police Department records. A charge is not a conviction. All persons listed are innocent until proven guilty. Charges can be amended or dismissed.