For Tuesday, April 23 

8:27 a.m.: Police investigate a report of vandalism on Root Place. No arrests are made.

• 11:54 a.m.: Police respond to a reported disturbance on Francis Avenue. No arrests are made.

• 2:30 p.m.: James H. Winters, 31, of Pittsfield Avenue in Lenox, is arrested by police on a warrant.

• 4:00 p.m.: Police respond to a reported disturbance on Daniels Avenue. No arrests are made.

• 4:32 p.m.: Police respond to a reported disturbance on Daniels Avenue. No arrests are made.

• 4:57 p.m.: Police respond to a reported disturbance on Woodlawn Avenue. Peace is restored and no arrests are made.

• 9:43 p.m.: Police respond to a reported disturbance on Alden Avenue. Peace is restored and no arrests are made.

• 11:30 p.m.: Police investigate a reported breaking and entering on Columbus Avenue. No arrests are made.

 

Editor's note: This is a partial list, compiled from Pittsfield Police records. A charge is not a conviction. All persons listed are innocent until proven guilty in a court of law. Charges can be amended or dismissed.