Wednesday, July 17

12:07 a.m.: Police respond to a reported assault on Wahconah Street. Services are rendered and no arrests are made.

 1:10 a.m.: Police respond to a reported assault and battery on Wahconah Street. Services are rendered and no arrests are made.

 1:15 p.m.: Police investigate a reported breaking and entering on Wahconah Street. No arrests are made.

 1:42 p.m.: Devin Newbery, 21, and James J. Newbery, 44, both of West Housatonic Street, are arrested by police and are both charged with assault and battery.

 3:37 p.m.: Police investigate a reported breaking and entering on Hull Avenue. No arrests are made.

 3:39 p.m.:Travis Lamont Brown, 34, of Springside Avenue, is arrested by police on three charges of assault and battery.

 5:21 p.m.: Police investigate a reported breaking and entering on Adam Street. No arrests are made.

 8:12 p.m.: Kyle Scott Thiede, 20, of Pittsfield Road in Lenox, Jony Iglesias, 19, of Williamstown Road in Lanesborough and Mitchell A. Robillard, 21, of Depot Street in Cheshire, are arrested by police. Thiede and Iglesias are charged with disorderly conduct and Robillard is charged with disorderly conduct, resisting arrest and carrying a dangerous weapon.

 8:43 p.m.: Police respond to a reported assault on Fenn Street. Peace is restored and no arrests are made.

 11:37 p.m.: Police investigate a report of suspicious activity on North Street. Services are rendered and no arrests are made.

Editor's note: This is a partial list, compiled from Pittsfield Police records. A charge is not a conviction. All persons listed are innocent until proven guilty in a court of law. Charges can be amended or dismissed.