Pittsfield Police Department

Saturday, March 15

n 9:00 a.m.: Police investigate reports of a motor vehicle into a building on East Street. Reports only.

n 11:00 a.m.: Police arrest Robert A. Sykes, 25, of Melrose Avenue, on a warrant.

n 11:35 a.m.: Police receive a report of a burglary at the Berkshire County Softball Complex on East Street. The matter is investigated.

n 12:59 p.m.: Police investigate a trapped elevator at Berkshire Medical Center. The Fire Department is called.

n 2:38 p.m.: Police arrest Adam Robert Rousseau, 26, and Mark William Kerwood Jr., 49, both of Bennington, Vt. Rousseau is charged with unlicensed operation of a motor vehicle and larceny under $250; Kerwood is arrested on a warrant.

n 3:39 p.m.: Police arrest Andre Gerhardt, 21, of Fourth Street, on a charge of domestic assault and battery.

n 5:53 p.m.: Police investigate a hit-and-run motor vehicle accident on Elm Street. Services are rendered.

n 7:43 p.m.: Police arrest Brandy L. Rheaume, 26, of Calumet Street, on a warrant.

n 9:13 p.m.: Police receive a report of shots fired on Brookside Drive. Services are rendered.

n 9:34 p.m.: Police investigate suspicious activity at the Berkshire Mountain Lodge on Dan Fox Drive. Services are rendered.

Sunday, March 16

n 1:08 a.m.: Police investigate a motor vehicle rollover on Pecks Road. The vehicle is towed.

n 3:15 a.


Advertisement

m.: Police arrest Ernest C. Ferry, 18, of Seymour Street, on charges of receiving stolen property over $250, and unlicensed operation of a motor vehicle. A 17-year-old juvenile is arrested and charged with receiving stolen property over $250.

n 11:41 a.m.: Road conditions are reported at East New Lenox Road and Anita Drive. Referred to other agency.

n 12:21 p.m.: Police arrest Jeffrey K. Rawson, 32, of Pittsfield Road, Lenox, on charges of operating a motor vehicle with a suspended license, possession of a Class B drug, and Operating Under the Influence of drugs.

n 1:05 p.m.: Police arrest Kellie L. McCaul, 32, of West Union Street, on a warrant, and charges of possession of a Class B drug, and possession of a Class A drug.

n 4:49 p.m.: Police receive animal complaints on East Housatonic Street. Services are rendered.

n 6:09 p.m.: An activated fire alarm is reported at Project Aim on West Housatonic Street. Services are rendered.

n 6:33 p.m.: Police arrest Billie Joe Twing, 33, of West Housatonic Street, on charges of leaving the scene of a personal injury, unlicensed operation of a motor vehicle, and leaving the scene of property damage.

n 8:52 p.m.: Police take Paul Scace, 52, of West Housatonic Street, into protective custody.

n 10:12 p.m.: Police investigate a disturbance at Johnny's Beach Club on Wahconah Street. Peace is restored.

n 11:21 p.m.: Police arrest Jesus M. Ramirez, 20, of Woodlawn Avenue, for failure to stop or yield, and unlicensed operation of a motor vehicle. This is a partial list compiled from Pittsfield Police Department records. A charge is not a conviction. All persons listed are innocent until proven guilty. Charges can be amended or dismissed.