PITTSFIELD — When Berkshire Flyer service got the green light this week, it seemed that a dream of easier rail trips linking New York City with Berkshire County had been achieved.
Yes, but passengers arriving one afternoon this week on the city’s existing rail line — Amtrak’s Lake Shore Limited train from Boston — say simply getting to Berkshire County isn’t the whole story for travelers.
It’s