Amy Michelle Smith has been able to balance her mental well-being since leaving a high-pressure job in advertising. In August, like many of her overtaxed peers, she quit. After three weeks off, Smith started a new job at an e-commerce business. A key draw, she said, was the company’s focus on the mental well-being of its employees.